I know. I just tend to think the difference between 'pared' and 'muro' is ... not so political, since it's an inherent morphological property of the word and cannot be changed, unlike 'médico/médica'. :P
My personal pet peeve is using 'fans' as a singular since it doesn't make any sense at all in English or Spanish.
Re: Via metafandom
My personal pet peeve is using 'fans' as a singular since it doesn't make any sense at all in English or Spanish.